The most common name of a directory on a web server in which CGI programs are stored. The 'bin' part of 'cgi-bin' is a shorthand version of 'binary', because once upon a time, most programs were...

Ability for the customer to write custom programs to manipulate data on their Web site.

Yes, you have access to your own CGI-BIN directory.